Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru (僕は異世界で付与魔法と召喚魔法を天秤にかける) es una serie Web Novel escrita por Yokotsuka Tsukasa. Esta empezó a publicarse en Enero de 2014 y finalizó en Julio de 2016 con 250 capítulos.
Sinopsis
A partir de ese momento, me he convertido en una existencia poco común que puede ir en contra de los monstruos.
En el mismo día, yo salvé a una chica de tercer año de la sección de secundaria , Shimozono Arisu, en el bosque de un Orco. Entonces empecé a trabajar con Arisu para derrotar a los orcos, y poco a poco subir de nivel, y me veo obligado a tomar una decisión.
¿Debo elegir la Magia de Invocación que es adecuada para sobrevivir solo? ¿O debería elegir Magia de Soporte que se utiliza para luchar junto a los demás?
Géneros
Aventura, Drama, Fantasía, Harem, Mature, Romance, Shounen, Supernatural, Tragedia
Traducción
Traducción al Inglés: Avert Translations
Revisión y Edición: HiroLsn
Volúmenes
(Caps 55~76 – Completo)
Volumen 4
(Caps 77~101 – Completo → En blogger)
Volumen 5
(Caps 102~124 – Pausada)
Volumen 6
…
Volumen 7
…
…
…
Gran novela
Me gustaLe gusta a 1 persona
Excelente!! Muchas gracias por traducirla, esta muy interesante 😀 espero sigan traduciéndola 😀
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por aportar la traducción de esta novela! (La empecé a leer en inglés hasta acabar el primer volumen y la puse en «stand by» a la espera de que avanzaran con el volumen dos), es una grata sorpresa encontrarla en traducción 🙂
Me gustaMe gusta
ojala continuen la novela y no le den droop xq me encanta…
Me gustaMe gusta
hola, la novela esta activa, pero se actualiza cap x cap en el blogger 🙂
Me gustaMe gusta
Está abandonada o siguen con la traducción? se ve interesante y cada cuanto sale
Me gustaMe gusta
la traducción sigue, se actualiza en blooger (donde se actualiza cap x cap), puedes seguirnos en facebook para ver cuando se actualiza 🙂
pd. en este blog se publica nteasers y tomos completos
Me gustaMe gusta
If anyone needs epubs of this in englisht , click my name
Me gustaMe gusta
hola para preguntar si esta novela es traducida desde la web novel o la novela ligera
Me gustaMe gusta
Es traducida desde la versión inglés de la web novel, no obstante el traductor al inglés en los 2 primeros estuvo comparando con la versión LN, por lo que esos 2 no tienen mucho cambio con respecto a la LN.
Me gustaMe gusta
muchas gracias por los tres volumenes
Me gustaMe gusta