Seirei Tsukai no Blade Dance

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu e ilustrada inicialmente por Sakura Hanpen (quien por enfermedad no pudo continuar) hasta el vol.13, Nimura Yuuji desde el vol.14 al 16, Nezumidosi el volumen especial Elemental Festa, y Shimesaba Kohada a partir del vol.17.

Serializada por MediaFactory bajo el sello editorial MF Bunko J, la novela actualmente cuenta con 18 volúmenes publicados (+1 de historias cortas). El vol.19 estaría para la 2da mitad de 2018. Y tambien se anunció que la novela finalizará con 20 volúmenes.

Una adaptacion a manga dibujada por Hyouju Issei se empezó en la revista mensual Comic Alive desde Junio de 2012 finalizando en su 6to volumen.

Una adaptación a anime de 12 episodios realizada por TNK (Highschool DxD, New y Born) fue emitida durante la temporada de otoño (Octubre-Diciembre) de 2014, cubriendo los eventos del volumen 1 al 3.

---

Sinopsis
En un mundo en el que existen los espíritus, solo las doncellas de corazón puro pueden formar un contrato con ellos, convirtiéndose así en elementalers. Aunque se pensaba que era imposible que un hombre se convirtiera en elementaler, de alguna forma Kazahaya Kamito consigue formar un pacto con un espíritu. Siendo el único elementaler del mundo, es enviado a la Academia Espiritual Areishia, una institución de élite a la que las más nobles familias envían a sus hijas para entrenar. Allí tendrá que encontrar más información sobre el pacto que tiene con su espíritu, pero el director de la academia le dice que solo podrá conseguirla si participa en el torneo de elementalistas.

---

Traducción
Traducción Japonés-Inglés: zzhk (B-T)
Traducción Inglés-Español: HiroLsn
Corrección y Edición: HiroLsn

---

Géneros
Acción, Comedia, Ecchi, Fantasía, Harem, Romance, School Life, Shounen, Supernatural

---

Video Promocional

 

---

Traducción
Traducción al Inglés: zzkh (Baka-Tsuki)
Traducción al Español: HiroLsn y Jeminsson (mitad vol.12, 13 y 14)
Revisión y Edición: HiroLsn

---

Volúmenes

Volumen 03 – Promesa del Viento
(Pausado-en blogger)

Volumen 04 – El Blade Dance (v2)
(Completo)

Volumen 05 – Demon Slayer (v2)
(Completo)

Volumen 06 – La Remembranza del Espíritu de Oscuridad
(Completo)

 

Volumen 07 – El Más Fuerte Blade Dancer
(Completo)

 

Volumen 08 – La Noche antes de la Final
(Completo)

Volumen 09 – Fuego Cruzado
(Completo)

Volumen 10 – El Despertar del Rey Demonio
(Completo)

Volumen 11 -El Asesinato del Señor Elemental
(Completo)

Volumen 12 -Liberación de la Espada Sellada
(Completo)

Volumen 13 – La Reina de las Flores de Hielo
(Completo)

Volumen 14 –  Agitación en la Capital Imperial
(Completo)

Volumen 15 – El Rey Dragón de Dracunia
(Completo)

 Volumen 16 – El Regreso Triunfal del Rey Demonio
(Completo)

Volumen Especial – Elemental Festa
(Completo)

Volumen 17 – La Reina de la Ciudad del Rey Demonio
(Completo)

Volumen 18 – Retomando la Capital Imperial
(En Traducción→En blogger)

Volumen 19 – ***
(Fecha tentativa: Segunda mitad de 2018)
…

Volumen 20 – *** FINAL
(Fecha tentativa: Fines de 2018/Inicios de 2019)
…

 

Los volúmenes 1, 2 y 3 podrán encontrarlos traducidos por Twin Dragons Light Novels, solo se terminará el vol 3 para terminar lo que se inició.

Edit. Por varios motivos, TDLN decidió eliminar su blog y todo su contenido y crear uno nuevo, pero no se preocupen pueden encontrar los pdf en la página de kikuslirus. Créditos a sus respectivos traductores.