Proyecto a cargo de HiroLsn.
Completo el 1er volumen de esta novela. Disponible lectura online en wp y descarga de PDF recopilatorio. Esperamos nuestro trabajo sea de su agrado y sigan atentos a nuestras publicaciones en facebook.
(La sinopsis en la página del proyecto por aquí.)
(Era Dragón – Año 0)
Capítulo 1, Cambio de Almas (Leer)
(Era Dragón – Año 10)
Capítulo 2, Un Encuentro Casual (Leer)
Capítulo 3 – El Principio de Todo (Leer)
Capítulo 4 – El Aliento de un Dragón (Leer)
Capítulo 5 – El Sacrificio (Leer)
(Era Dragón – Año 11)
Capítulo 6 – Su Primer Alumno (Leer)
Capítulo 7 – El Origen de la Magia (Leer)
Capítulo 8 – Talento (Leer)
Capítulo 9 – Regalos (Leer)
(Era Dragón – Año 12)
Capítulo 10 – Encantamientos Mágicos (Leer)
Capítulo 11 – Grimorio (Leer)
Capítulo 12 – Preocupación (Leer)
Capítulo 13 – Fuerza Hercúlea (Leer)
Capítulo 14 – Fracaso Rotundo (Leer)
Capítulo 15 – Ira (Leer)
Capítulo 16 – El Dragón Cobarde (Leer)
(Era Dragón – Año 17)
Capítulo 17 – Crecimiento (Leer)
Capítulo 18 – Espíritu de Hielo (Leer)
Capítulo 19 – Un Fetiche Guía (Leer)
Capítulo 20 – Enlace de Mana (Leer)
Capítulo 21 – Desencantamiento (Leer)
Interludio – Una Luna Escondida Detrás de las Nubes (Leer)
(Era Dragón – Año 27)
Capítulo 22 – Un Reloj Desigual (Leer)
Capítulo 23 – Sangre de un Dragón Rojo (Leer)
Capítulo 24 – Princesa Elfa (Leer)
Capítulo 25 – Malentendido (Leer)
Capítulo 26 – Duelo (Leer)
Capítulo 27 – Magia de Control (Leer)
(Era Dragón – Año 57)
Capítulo 28 – Espiral de Tiempo (Leer)
Capítulo 29 – Una Promesa (Leer)
Capítulo 30 – Reencarnación (Leer)
Encargados del Volumen
Traducción al Inglés: Ziru’s Musings
Traducción al Español: HiroLsn
Revisión y Edición: HiroLsn
HiroLsn Translations 
Como siempre se agradece su excelente trabajo y gracias por el pdf
Me gustaLe gusta a 1 persona
esto es justo lo que necesitaba
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por el volumen!!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Una consulta ,hay volumen 2? o no hay , gracias por su trabajo.
Me gustaMe gusta
Se ha empezado hace algunos días, aunque no he seguido avanzando por falta de tiempo (las fiestas lo dejan a uno con menos tiempo del que tiene)
http://hirolsn-translations.blogspot.pe/2017/12/hajimari-no-mahoutsukai-vol02.html
Me gustaMe gusta
Bueno no importa , o si , es bastante buena la novela y un poco triste pero es interesante. despues de leer tantas sobre rencarnaciones. lo que si para mi le falto un poco hablar mas del pueblo que hizo , esos saltos dejan gusto a poco pero aun asi me gusto.
y de nuevo gracias por la traduccion , mientras avanza , vere sus proyectos para leer.
Me gustaMe gusta
Ah, y en japonés solo hay 2, y en inglés hasta el cap4 por lo que pronto se estaría alcanzando a la versión en inglés
Me gustaMe gusta