Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku [Teaser]

Nuevo Teaser, que es prácticamente nuevo proyecto por HiroLsn.

Llevaba esperando tiempo por que alguien tradujera al menos la WN de la historia, y hace unos días empezaron justamente esta.

Estabamos esperando a que J-Novel (quien toma licencias de HJ y Overlap) se anime a sacarla pero parece que no tienen interes por el momento. Asi que… mientras seguimos esperando a que llegue a licenciarse la LN, les traemos la WN, que no debería tener grandes cambios en la historia (solo las ya conocidas mejoras de redacción).

Bueno a lo que nos importa xd,

 

Sinopsis (WN):

Hace 100 años, Demonios aparecieron repentinamente y atacaron a la humanidad. En ese momento, las armas normales ni siquiera podían rasguñar a los Demonios, lo que causó que la población humana disminuyera drásticamente. Para protegerse, la humanidad se sumergió en siete países. Se las arreglaron para detener la invasión de los Demonios por su ejército implementando y usando magia, pero incluso ahora luchan con los Demonios para garantizar la supervivencia de la humanidad. En la vanguardia del campo de batalla constantemente arriesgando su vida, Alusu Reigin terminó su servicio militar a la mera edad de 16 años, y pidió su retiro. Pero el país no podía permitirse dejarlo ir. Esto se debía a que entre 100 000 magos que había, Alusu se encontraba en el pináculo de todos ellos como uno de los números de un solo dígito, los [Singles].

 

Los géneros, según el traductor al inglés, son: Acción, Aventura, Drama, Fantasía, Romance, Vida Escolar, Supernatural.

El prólogo pueden leerlo en este enlace, disfruten su lectura, esperamos sus comentarios tanto en facebook como en la páginas de wordpress.

 

*Pd. Esta es una versión 1, la que acabo de traducir sin revisión alguna, esta será revisada para cuando se lance el capítulo 1 y así de manera ya segura el proyecto de traducción.

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Teaser y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku [Teaser]

  1. Por ahí vi que sacaron el manga en TMO

    Me gusta

    • HiroLsn dijo:

      También vi el manga (hace unos días y en inglés) y ya me hacía solo leyendo ese y mis esperanzas por la novela muertas, pero de pronto encontramos la WN revivieron xd
      Pd. Si leíste el manga ya debiste notar las diferencias, pues el manga es adaptación de la LN

      Le gusta a 1 persona

  2. Pingback: Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku Vol.01 – Prólogo – HiroLsn Translations – Lector

  3. kev dijo:

    La sinopsis se ve bastante interesante, siento que ya habia leido mucho con protas teletrasportado(espero) de otros mundos >.>, gracias por empezarla a traducir, de seguro la sigo.
    Posdata. El parecido de la imag a shiwan densetsu…. xD

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s